ÐÔ¸ñ¼°ÆøÖÊ
¡¡¡¡£ÂÐÍˮƿ×ùµÄÄ㣬¿É˵ÊÇһλÁ¢×ãÒ»·½£¬ÐØ»³ÊÀ½çµÄÔ¶¼ûÕߣ¬ÄãÒ»µãÒ²²»¾ÐÄàÓÚÏÖʵÀûÒ棬ʱ¿Ì×¢ÒâµÄ½¹µã±ãÊÇÈ«ÈËÀàÈ«ÊÀ½çµÄδÀ´¼°·¢Õ¹¡£Ñϸñ˵À´£¬ÄãÊÇһλ·Ç³£²»Í¬ÓÚ·²ÏìµÄÈË¡£ÄãºÜÃ÷°×£¬Ã¿¸ö¸öÌ嶼΢ÃìÈç²×º£Ö®Ò»ËÚ£¬Í¬ÊÀ½çÓîÖæÀ´Ëµ£¬¸öÈ˵ÄÒ»ÇÐÓûÍû±ãÏÔµÃ΢²»×ãµÀÁË¡£
¡¡¡¡ÕæÕý¶ÔÄãÓÐÒâÒåµÄÊ£¬´ó¸Å¾ÍÊÇÈçºÎΪȫÌ帶³ö£¬Òò´Ë£¬Äã·Ç³£¾ßÓв©°®¾«Éñ¡£
¡¡¡¡ÄãµÄÇóÖªÓûÉõÇ¿£¬ÓÈÆä¶Ôδ֪µÄÊÀ½ç£¬¸üÓÐ̽Ë÷µÄÓûÍû¡£¶ÔÓÚÓîÖ棬×ÔÈ»»òÒ»ÇÐÉÐΪÃÕÍŵÄÎÊÌ⣬¶¼»³Óм«¸ßµÄÑо¿ÐËȤ¡£¶ÔÓÚËù²»ÖªµÀµÄÊÂÇ飬ҲÓÐÊ®·ÖÖ´×ŵÄÇóÖªÈÈÇé¡£
¡¡¡¡ÔÚÄãµÄÍ·ÄÔÀÈݲ»ÏÂһ˿ůÃÁ²»ÇåµÄÎÊÌâ´æÔÚ£¬¶ÔÓÚËùÓеÄÊÂÇ飬Ä㶼ϣÍû¾ÓÉÀíÐÔ¡¢¿ÆѧµÄ·½Ê½£¬ÇóµÃ½â´ð¡£
¡¡¡¡´ËÐ͵ÄÄ㣬´´ÔìÄÜÁ¦¼«Ç¿£¬ÊʺÏ×öÑо¿ÀíÂÛÖ¤Ã÷µÄ̽Ë÷¡£
¡¡¡¡£ÂÐÍˮƿ×ùµÄÄ㣬ÇÊÂÀíµÄ̬¶È¼°¶À¶Ï¶ÀÐеÄÐÔ¸ñ£¬³£³£ÈÃÈ˾õµÃÄãºÃ·¢ÒéÂÛ£¬ÓÐÁ÷ÓÚÍçÚ¤²»ÁéÖ®ÏÓ¡£
¡¡¡¡Äã¹ýÓڷḻµÄ´´ÔìÁ¦¼°ÆæÌصĹ¹Ï룬ÓÐʱÒòºöÂÔÏÖʵ¶øÍÑÀë³£¹æ£¬Òò´Ë£¬Äã»á¾õµÃ×Ô¼ºËù˵µÄ»°±ðÈ˺ÃÏóÌý²»Ì«¶®£¬ÄÇÊÇÒòΪÄãµÄ˼ÏëÌ«¹ýÏȽø£¬Áî±ðÈËÎÞ´Ó×·¸ÏÖ®¹Ê¡£
¡¡¡¡ÄãµÄÁíÒ»ÏîÌØÕ÷ÊÇ×·Çó×ÔÓɵÄÆøÖÊ¡£ÄãÑá¶ñÈκλá³ÉÎªî¿°í¡¢Êø¸¿ÄãµÄ¼ÏËø¡£µØλ¡¢ÃûÉù¡¢²Æ¸»µÄ×·Çó½ÔÊôÓÚ¼ÏËøÖ®ÁУ¬ÉõÖÁÓÚ»éÒöÒ²±»ÄãÁÐÈëÆäÖУ¬Åųâ×·ÇóÄл¶Å®°®µÄ¼¤Çé¡£
¡¡¡¡´ËÐ͵ÄÄ㣬²»½öÒªÇóÐÎʽÉϵÄ×ÔÓÉ£¬ÔÚ˼ÏëÉÏÒ²×·ÇóÒ»¸öºÁÎÞÏÞÖƵÄÏëÏñ¿Õ¼ä£¬²»ÊÜÇ£ÖƵÄ˼¿¼·½Ê½¸üÊÇÄãµÄÀíÏë¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Äܹ»Ö§³ÖÒÔÉÏÂÛµãµÄÏȾöÌõ¼þ£¬¾ÍÊÇÄã±ØÐë¾ß±¸Ï൱¶ÀÁ¢µÄÈ˸ñ£¬ÒÔ¼°Äܹ»ÊܵÃס¼ÅįµÄÈËÉú¹Û¡£·ñÔò£¬ÈËÉúÕâÌõ·Ä㽫×ߵüȼèÐÁÓÖÂþ³¤¡£
¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÕýÊÓÊÂʵ£¬½«ÏÖʵµÄÖ÷¿Í¹ÛÌõ¼þ¶¼ÁÐÈë˼¿¼·¶Î§ÄÚ£¬¶ÔÄã»á¸üºÃ¡£
¡¡¡¡ÖҸ棺ÅàÑø¶ÀÁ¢µÄÈ˸ñ£¬ÏíÊܹ¼ŵľ³½ç¡£Í¬Ê±£¬ÔÚÏÖʵÓëÀíÏë¼äӦȡµÃƽºâ¡£¹ý¶È×·ÇóÀíÏ룬ÍùÍùÒ²ºöÂÔÏÖʵÖÐÓÐÒâÒåµÄÊÂÇé¡£
°®ÓëÐÔµÄÇãÏò
¡¡¡¡£ÂÐÍˮƿ×ùµÄÄ㣬ӵÓеÈçË®µÄ°®Ç飬Äã²»»áÓзè¿ñµÄÈÈÁµÆÚ£¬Ò²²»»á³öÏÖ¾öÁÑʽµÄ´óÕù³³£¬Äã¶ÔÇóÖªÓëѧϰÓоø¶ÔµÄÈȳÀ£¬ÍùÍùÇãעȫ²¿µÄ¾«Á¦£¬¶Ô¸ÐÇéÈ´Ç¡ÇÉÏà·´£¬Ì¬¶ÈÊ®·ÖµÈ»¡£
¡¡¡¡ÔÚÄãÐÄÖУ¬×î¿ÊÍûµÄ²»ÊǶùŮ˽Ç飬Ҳ²»»áÏë±£»¤Ä³¸öÌض¨¶ÔÏ󣬶øÊDz©°®Ð͵ÄÈ˵ÀÖ÷Òå¡£´ËÐ͵ÄÄ㣬²¢²»ÅųâÓÉÈâÌå¹ØϵËù·¢Õ¹³öÀ´µÄ°®Ç飬µ«ÊÇ£¬Äã²¢²»Òò´ËÈÏΪÓÐÁËÕâ²ã¹Øϵ£¬±ãºÍ¶Ô·½±Ë´ËÏàÊô¡£Ïà·´µØ£¬ÄãºÁÎÞ¶ÀÕ¼ÇéÈ˵ÄÓûÍû¡£
¡¡¡¡Äã¶Ô±ðÈ˲ÉÈ¡ÕâÖÖ̬¶È¡£µ±È»£¬ÆÚÍû±ðÈËÒ²Èç´Ë£¬Èç¹ûÄãµÄÇéÈËÏëÒªÍêÈ«Õ¼ÓÐÄ㣬Äã±Ø¶¨»á¸Ðµ½Ï൱²»Âú£¬ÉõÖÁÒòΪÊܲ»ÁËÊø¸¿¶øÏëÀ뿪¶Ô·½¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚÄã×ÔÈÏΪ²»ÊôÓÚÈκÎÈË£¬ºÍÄãÏཻµÄÇéÈË£¬´ó¸Å±ØÐëºÍÄãÒ»Ñù¶ÀÁ¢×ÔÖ÷¡£
¡¡¡¡£ÂÐÍˮƿ×ùµÄÄ㣬ºÍÈËÏཻ̬¶È×ÜÊÇÊ®·ÖºÀˬ´ó·½£¬ÒòΪÕäϧÿһ·ÝÓÑÇ飬ËùÒÔÄãµÄÅóÓÑÆĶࡣÓÉÓÚ²¢²»ÏëÕ¼ÓÐÒ»¸öÌض¨µÄ¶ÔÏó£¬ËùÒÔ£¬ÓëÆä˵ÓÉÖ±½Ó×·ÇóµÄ·½Ê½ÕÒµ½°é£¬µ¹²»Èç˵ÊÇÓÉϸˮ³¤Á÷µÄÓÑÒ꣬Öð½¥Ñݱä³É°®Çé¡£
¡¡¡¡ÄãÃÇÁ½ÈËÔÚÒ»Æð£¬ÈçͬÅóÒ»°ãµØ½»Íù¡¢Ì¸ÐÄ¡¢²»¾ÐÄàÔڷ绨ѩÔµĶùŮ˽ÇéÉÏ¡£
¡¡¡¡Äã²»ÅųâÐÔ£¬ËùÒÔÓпÉÄܸú¶Ô·½Ïàʶ²»¾Ã±ã·¢ÉúÈâÌå¹Øϵ¡£²»¹ýÈâÌå¹Øϵ²¢²»ÄÜÒò´Ë˩סÄ㣬»òÔöÌíŨÇéÃÜÒ⣬ÒÀÈ»ÊÇÒ»¹áµÄƽµ¸ÐÇé¡£»òÐí¾ÍÊÇÒòΪÕâÔµ¹Ê£¬Ä㼴ʹºÍ¶Ô·½·ÖÊÖÁË£¬Ò²²»»á¸Ðµ½±¯ÉË£¬·ÖÊÖÒ²ÊǶÏÈ»¾ö¶¨µÄ£¬¾ø²»»áÒÀÁµ²»ÉᣬÄã¶Ô¸ÐÇéµÄÊ£¬Ï൱ÈÝÒ×µÍü¡£
¡¡¡¡´ËÐ͵ÄÄ㣬ʮ·ÖÔçÊ죬¶ø¼¸ºõËùÓУÂÐÍˮƿ×ùµÄÈ˶ÔÐÔµÄ̬¶È¶¼ÊÇÈç´Ë£¬Í¨³£ÔÚÄê¼Í¼«Çáʱ±ãÓйýÐÔ¾Ñ飬²»¹ý²¢²»Òò´Ë³ÁÃÔÓÚÆäÖС£
¡¡¡¡ÄãµÄÐÔ¹ÛÄîÏ൱¿ª·Å£¬ÉõÖÁÄܽÓÊܽ»»»ÐÔ°éÂÂÕâ¼þÊ£¬¶ÔÓÚͬÐÔÁµÒ²²»»áÅų⣬¿É˵ÊÇ˼ÏëÏ൱¿ª·ÅµÄÈË¡£
¡¡¡¡ÖҸ棺ҪÇó±ðÈ˵Äͬʱ£¬Ó¦ÏÈÒªÇó×Ô¼º£¬ÏÈÓи¶³ö£¬²ÅÓÐÊÕ»ñ£¬°®ÇéÐèÒª·îÏ×£¬¶ø²»ÊÇһζµÈ´ý¶Ô·½µÄ¸¶³ö¡£
»éÒö¼°¼ÒÍ¥
¡¡¡¡£ÂÐÍˮƿ×ùµÄÄ㣬²»Ô¸±»¼ÒÍ¥ËùÊø¸¿£¬ÔÚÄãµÄ¹ÛÄîÖУ¬²¢Ã»ÓÐËùνµÄ¼ÒÍ¥³É·Ý£¬ÕÉ·ò²»Ò»¶¨¾ÍÊDZØÐëÊǾ¼ÃµÄ¹©¸øÕߣ¬ÆÞ×ÓÒ²²»Ò»¶¨¾ÍÊÇÑøÓýº¢×Ó£¬ÁÏÀí¼ÒÎñµÄ·þÎñÕß¡£
¡¡¡¡Ò»°ã˵À´£¬£ÂÐÍˮƿ×ùÆÚÅÎ×ÔÓɵĻéÒö£¬Á½ÈËÔÚÒ»Æ𣬸÷×Ô·¢Õ¹×Ô¼ºµÄÄ¿±êºÍÀíÏ룬³ý·Ç±ØÒª£¬·ñÔò¾ø²»±Ë´Ë¸ÉÉ棬ҲΨÓÐÈç´Ë£¬²ÅÊÇÄã×·ÇóµÄÕæÕýÐÒ¸£¡£
Äã±È½ÏÊʺÏÁµ°®½á»é£¬Õâ¸úÄã³çÉÐ×ÔÓɵı¾ÖÊÉõΪÏà·û£¬ÏàÇ׵ķ½Ê½£¬ÔÚÄã¿´À´Ò²²»¹ýÊÇÒ»ÖÖÊø¸¿¡£Äãͨ³£»áÍí»é£¬¶øÇÒÌ«Ôç½á»éÖ»»áÈÃ×ÔÓÉ·ÅÈιßÁËÄ㣬ÒòÊܲ»Á˾ÐÊø¶øÑݳö¼ÒÍ¥±¯¾ç¡£
¡¡¡¡ÔÚ³ä·ÖÏíÊܹýµ¥ÉíÉú»îÖ®ºó£¬°ÑÏë¶À×ÔÍê³ÉµÄÊÂÇ鶼×öºÃÖ®ºóÔÙ½á»éÊÇ×îÊʺϲ»¹ýÁË¡£
¡¡¡¡´ËÐ͵ÄÄ㣬ѡÔñ½á»é¶ÔÏóʱ£¬×îºÃÄܱÜÃâ¹ýÓÚ±£ÊعŰåÐÍ£¬·ñÔò£¬ÄãÃÇÁ½È˵ÄÉú»î²½µ÷½«ÓÀÔ¶ÎÞ·¨Ðµ÷£¬ÌرðÊÇÅ®ÐÔ£¬ÒªÇó×ÔÓɵÄÐij£»á±»ÕÉ·òÎó½â£¬¶ø²úÉú¼µ¶ÊÐÄ£¬ÉõÖÁµ¼Ö¾öÁÑ£¬ÕâÊÇÔñżʱ±ØÐëÉóÉ÷¿¼Âǵġ£
¡¡¡¡£ÂÐÍˮƿ×ùµÄÄ㣬Èç¹ûÒ»µ©Ñ°ÃÙµ½ºÏÊʵİ飬¾ö¶¨²½Èë½á»éÀñÌã¬ÄÇôÄãµÄ»éÒö´ó¸Å¾Í²»»áÔÙÓб仯ÁË£¬²»µ«·çƽÀ˾²£¬¶øÇҳ־á£
¡¡¡¡¶Ô´ý¼ÒÈË£¬Äã²ÉÈ¡ÅóÓÑ°ã̬¶È£¬»¥Ïà×ðÖØ£¬±Ë´ËÖ®¼ä¶¼Óм«´óµÄ×ÔÓɿռ䡣¶øÇÒ£¬µ±ÓÐÎÊÌâ²úÉúʱ£¬Äã²»»áÒÔÕù³³À´½â¾ö£¬¶øÊÇÒÔÊ®·ÖÃñÖ÷µÄ·½Ê½À´½øÐйµÍ¨¡£
¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÄãµÄ¼ÒÍ¥³äÂú³¯Æø£¬ÒòΪÄãÀÖ¹Û¿ªÀʵÄÐÔ¸ñ£¬¸ÐȾÁ˼ÒÍ¥ÖÐÿ¸ö³ÉÔ±¡£
¡¡¡¡´ËÐ͵ÄÄ㣬¶ÔÏÖʵÉú»î²¢²»Ê®·ÖÔÚÒ⣬²»»áŬÁ¦È¥×·Çó´ó¸»´ó¹óµÄÉú»î£¬²»¹ý£¬ÓÉÓÚÄãÆľߴÏÃ÷²ÅÖÇ£¬¼´Ê¹Óбä¹Ê·¢Éú£¬Ò²²»»áÒò´ËÏÝÈëÀ§¾³¡£´óÖÂÀ´Ëµ£¬Äã¹ýµÄÊÇÏ൱ƽÎȵÄÉú»î·½Ê½£¬£ÂÐÍˮƿ×ùµÄÄÐÐÔ£¬²»»á°Ú³ö´óÄÐ×ÓÖ÷ÒåµÄ×÷·ç£¬µ«ÊÇ£¬²¢²»Ï£ÍûÆÞ×ÓÒò´Ë¹ý·Ö¸ÉÉæËû£¬¼ÒÍ¥ÖÐËöËéµÄСÎÊÌ⣬Ëû»á½»¸øÌ«Ì«È¥¾ö¶¨¡£
¡¡¡¡¶ø£ÂÐÍˮƿ×ùµÄÅ®ÐÔ£¬ÐÄÐطdz£¿í´ó£¬¶øÇÒÒ²ÔÞ³É×ÔÓɵÄÉú»î£¬Äãͨ³£»áÍâ³öÕÒ¹¤×÷ʵÏÖ×Ô¼ºµÄÀíÏ룬¿Ï¶¨×ÔÎÒ¡£¶ÔÓÚרÐÄ×öÒ»¸öÈ«Ö°µÄ¼ÒÍ¥Ö÷¸¾£¬²¢²»¸ÐÐËȤ¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬ÒªÌáÐÑÄãÒ»µãµÄÊÇ£¬Ì«×¨×¢ÓÚ×·Çó×Ô¼ºµÄÀíÏ룬¿ÉÄÜ»áÒò´Ë¶Ô¼ÒÈËÀäÄ®£¬Ê¹¼ÒÍ¥µÄÆø·Õ½©Ó²£¬Ó¦¶à¹ØÐļÒÈËÒ»µã¡£
¡¡¡¡ÖҸ棺¼ÒÍ¥ÐèÒª¾Óª£¬ÔÚ¹¤×÷Óë¼ÒÍ¥Ö®¼äÈç¹ûÎÞ·¨¼æ¹ËµÄ»°£¬²»Èç·ÅÆú¹¤×÷£¬±Ï¾¹£¬¼ÒÍ¥²ÅÊÇ´ËÐ͵ÄÅ®ÐÔµÄÖØÐÄ¡£
Ö°Òµ¼°³É¹¦µÄ¿ÉÄÜÐÔ
¡¡¡¡£ÂÐÍˮƿ×ùµÄÄ㣬×îºÃÊÇÑ¡ÔñÄÜ×ÔÓÉ·¢»Ó²ÅÄܵŤ×÷»·¾³£¬¹ýÓÚ¿Ì°å»ò±£ÊصŤ×÷£¬×îºÃ¾´¶øÔ¶Ö®¡£µ±È»£¬±ðÈËÉè¼Æ¹æ»®ºÃµÄ¹¤×÷Ò²²»ÒªÈ¥Åö£¬·ñÔò±Ø¶¨¶óɱÁËÄãµÄ²Å¸É¡£
¡¡¡¡´ËÐ͵ÄÄ㣬×îºÃ´ÓÊÂ×ÔÓÉÒµ£¬×Ô×鹫˾µÄǰ;Ҳ²»»á´í¡£×ÜÖ®£¬Ò»¶¨ÒªÑ¡ÔñÄܹ»ÀûÓÃÄãµÄ²ß»®¡¢¹¹Ë¼¼°¶À´´µÄ²ÅÄÜ·¢Õ¹ÊÂÒµ£¬±ØÄÜÓÐÒ»·¬×÷Ϊ¡£ÀýÈ磬¼¼Êõ¿ª·¢¡¢²ß»®ÖÆ×÷¡¢ÒÕÊõÎÄ»¯¡¢¶¼ÊÇÄã»îÔ¾µÄÁìÓò¡£
¡¡¡¡×îÊʺÏÄãµÄÖ°ÒµÊǼƻ®Î´À´ÓëÁ¢°¸£¬Èç¿Æ¼¼µÄÑо¿¡¢¹ã¸æ¡¢´óÖÚ´«²¥¡¢³ö°æÒµµÄ²ß»®ÓëÖÆ×÷µÈ¡£
¡¡¡¡¶øÆÀÂÛ¼Ò¡¢¹ã¸æ׫ÎÄ¡¢Éè¼Æʦ¡¢ÃÀÊõ¡¢ÒôÀÖµÈÒ²¶¼ºÜÓпÉΪ¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡´ËÍ⣬ÊÂÎñ¹¤×÷»òÊÖ¹¤ÒÕ²¢²»ÊʺÏÄ㣬ÕâЩÐèÒª³¤Ê±¼äרÐÄͶÈëµÄ¹¤×÷£¬»á°þ¶áÄã´´ÔìÁ¦¡£ÄãÓöµ½Ê§°ÜʱµÄ·´Ó¦£¬Í¨³£¶¼ÊǺܿì±ã»ÒÐÄ£¬»òÊǸɴà·ÅÆú¡£ÓÐʱºòÔÙ¼á³Öһϣ¬¿ÉÄܾÍÒò´ËÍ»ÆÆÆ¿¾±¶ø»ñµÃ³É¹¦¡£
¡¡¡¡ÖҸ棺¾¡Á¿·¢»ÓÄãµÄ´´ÔìÁ¦£¬Õ¹ÏÖÄãµÄ²ÅÄÜ£¬×Ô´´ÊÂÒµÊǸö²»´íµÄÑ¡Ôñ¡£
½ðÇ®¼°²ÆÔË
¡¡¡¡£ÂÐÍˮƿ×ùµÄÄ㣬²ÆÔ˲¢²»²î£¬µ«ÊÇÄã²¢²»ÖØÊÓÎïÖÊÉú»î£¬Ò²²»»áÏëҪ׬´óÇ®¡£ËùÒÔ£¬Äã²»»áÊ®·Ö¸»ÓУ¬²»¹ýÄãµÄ׬ǮÄÜÁ¦ºÜÇ¿¡£
¡¡¡¡ÔÚÄãµÄ¹ÛÄîÖУ¬×¬Ç®Ö»Îª×·Çó¿ìÀÖºÍ×ÔÓÉ£¬Òò´Ë»áºÁ²»ÁßϧµØ»¨µô´ó±Ê½ðÇ®£¬¶øû¿¼Âǵ½´¢ÐÓÐÀ˷ѵÄÇãÏò¡£
¡¡¡¡Äã¶ÔÅóÓѺܿ¶¿®£¬»á²»Ï§¾Þ×ÊÇë¿Í»òÑûÑ磬½»¼Ê·Ñ¶ÔÄãÀ´ËµÊÇÏîÅÓ´óµÄ¿ªÏú¡£
¡¡¡¡´ËÐ͵ÄÄ㣬֮ËùÒÔ²»»á³ÉΪ½ðÇ®µÄÅ«Á¥£¬»òÐíÊÇÒòΪÄãºÜÃ÷°×¡£½ðÇ®ÊÇ×·ÇóÀíÏëµÄÊֶζø·ÇÄ¿µÄ¡£±ðÈË¿ÉÄܶÔÄãµÄºÀˬÓÐЩ²»Âú£¬µ«Äã²¢²»ÔÚºõ£¬¶øÁ˽âÄãµÄÈË»áÔÞÐíÄãµÄ×÷·çäìÈ÷¡£
¡¡¡¡±ðÈË´ø¸øÄãµÄ²ÆÔË£¬¿ÉÄܱÈÄã±¾ÉíÓµÓеIJÆÔ˸üÇ¿£¬Òò´ËÈç¹ûÄÜÀ©´óÈ˼ʹØϵ£¬³ä·Ö·¢»Ó²ÅÄÜ£¬Ò»µ©ÎªÈËÉÍʶ£¬²ÆÔ´±ã¿ÉÒò´Ë¹ö¹ö¶øÀ´¡£
¡¡¡¡ÔÚÍØÈ˼ʹØϵµÄͬʱ£¬ÄãÓ¦µ±ÎðÀ˷ѹý¶È£¬ÕâÊÇÄã¸ÄÉƲÆÔ˵ĵ±ÎñÖ®¼±¡£
¡¡¡¡ÖҸ棺À˷ѽðǮʹÄã¿ÕÓкòÆÔË£¬¶øÎÞÌ«¶à²Æ¸»£¬¶à¼ÓÇ¿ÄãµÄÀí²Æ¹ÛÄî¡£ |